Fika är ett bakvänt ord

0:00 Ordet fika är kaffe med stavelserna

0:03 omkastade.

0:04 Det kommer från ett artonhundratalsslang som

0:08 kallas fikonspråk,

0:10 där man kastade om delarna av ett ord för att

0:14 prata i skydd för utomstående.

0:17 Kaffe blev kaffi, som blev fika.

0:22 Det roliga är vad ordet gjorde sedan:

0:25 det slutade betyda drycken och kom i stället

0:28 att betyda tillfället.

0:30 Man kan fika utan kaffe, med te eller saft,

0:34 men man kan inte gärna fika ensam i tystnad

0:38 och stress,

0:39 för då är det bara en paus.

0:42 Ordet har alltså vandrat från en vara till en

0:45 social form,

0:46 vilket är ovanligt och säger en del om vad

0:49 pausen faktiskt är till för.