Белые ночи · ч.2

0:00 «Подождите, пока пройдет». Наконец она перестала, оттерла слезы, и мы снова пошли. Я было хотел говорить, но она долго еще все просила меня подождать. Мы замолчали. Наконец она собралась духом и начала говорить. Вот что. Начала она слабым и дрожащим голосом, в котором вдруг зазвенело что-то такое, что возилось мне прямо в сердце и сладко заныло в нем.

0:24 Не думайте, что я так непостоянный и ветреный. Не думайте, что я могу так легко и скоро позабыть и изменить. Я целый год его любила, и Богом клянусь, что никогда, никогда даже мысль не была ему не верна. Он презрел это, он смеялся надо мной, Бог с ним. Но он уязвил меня и оскорбил мое сердце. Я не люблю его, потому что я могу любить только то, что великодушно, что понимает меня, что благородно, потому что я сама такова, и он не достоин меня.

0:51 Ну, Бог с ним, он лучше сделал, чем когда бы я потом обманулась в своих ожиданиях и узнал, кто он такой. Ну, конечно, но почем знать, добрый друг мой, продолжала она, пожимая мне руку.

1:06 Почем знать, может быть, и вся любовь моя была обман чувств, воображение, может быть, началась на шалость.

1:12 Спасибо за субтитры Алексею Дубровскому!